전문 기술 매뉴얼 번역 - 산업 인증 결과

받게 될 내용

내 작업 방식

1. Step 1: 우리의 AI 전문가는 원본 문서 구조와 기술 용어를 분석합니다.
2. Step 2: 일관성을 위해 프로젝트별 용어집 및 스타일 가이드를 작성합니다.
3. Step 3: CAT 도구와 번역 메모리를 사용하여 초기 번역을 수행합니다.
4. Step 4: 주제 전문가와 함께 기술 정확성 검토를 실시합니다.
5. Step 5: 산업 표준 도구를 사용하여 품질 보증 검사를 적용합니다.
6. Step 6: 최종 문서를 원본 레이아웃에 완벽하게 맞추어 형식을 조정합니다.
7. Step 7: 용어집과 함께 최종 번역을 전달합니다.

받게 될 내용

원본: '제공된 케이블을 사용하여 A-1 포트에 전원 공급 장치를 연결하세요.'
번역: [형식과 용어가 보존된 정확한 기술 번역]
QA 보고서: 용어 정확성 100%, 형식 일치 100%, 기술 검토 통과

품질 보증 기준

자주 묻는 질문