번역 서비스

전문 마케팅 번역 - 글로벌 영향력을 위한 문화적 적응

전문 마케팅 번역을 통해 글로벌 도달 범위를 10배 확장하세요. 양식에 마케팅 자료를 제출하여 첫 번째 번역을 무료로 받으세요 👉

무료 마케팅 번역 받기

아래에 마케팅 자료를 제출하여 글로벌 도달 범위를 확장하세요. 첫 번째 번역은 저희가 제공합니다!

첫 번째 서비스는 완전 무료. 신용카드가 필요하지 않습니다.

Upworker.ai VS 프리랜서 플랫폼

FeatureUpworker.AI다른 플랫폼(Upwork, Fiverr)
결제 조건
만족스러운 결과 후 결제
선불 결제 필요
수정 정책
만족할 때까지 무제한 수정
약 2회로 제한
배송 시간
초고속 배송 (2-5분)
표준 48시간 배송 (긴급 요금 적용)
가격
기존 플랫폼보다 2배 저렴
서비스 일반적으로 ₩60,000-240,000 사이

받게 될 내용

✓ 귀하의 마케팅 자료에 대한 전문 번역 ✓ 문화적 적응 및 현지화 ✓ 언어 간 브랜드 목소리 일관성 ✓ 각 대상 시장에 대한 SEO 최적화 번역 ✓ 원어민에 의한 품질 보증

작업 방식

  1. Step 1: AI 전문가는 귀하의 원본 콘텐츠와 대상 시장을 분석하여 번역 전략을 개발합니다.
  2. Step 2: AI 전문가는 주요 용어를 추출하고 일관성을 위한 용어집을 만듭니다.
  3. Step 3: AI 전문가는 고급 번역 메모리 도구를 사용하여 콘텐츠를 번역합니다.
  4. Step 4: AI 전문가는 문화적 뉘앙스와 지역 선호에 맞게 콘텐츠를 조정합니다.
  5. Step 5: AI 전문가는 지역 SEO 요구 사항에 맞게 번역을 최적화합니다.
  6. Step 6: AI 전문가는 원어민과 함께 품질 검사를 수행합니다.
  7. Step 7: AI 전문가는 용어집과 함께 귀하가 선호하는 형식으로 최종 파일을 전달합니다.

받게 될 내용

전달물

  • 요청한 파일 형식(DOC, PDF, HTML)으로 번역된 마케팅 자료
  • 향후 참조를 위한 용어집
  • 각 대상 언어에 대한 SEO 키워드 목록
  • 문화적 적응 노트 및 권장 사항
  • 품질 보증 보고서

샘플 미리보기

원본 (영어):
'프리미엄 매트리스로 궁극의 편안함을 경험하세요.'

번역 (스페인어):
'Experimente el máximo confort con nuestro colchón premium.'

문화적 적응 노트:
브랜드 포지셔닝을 유지하면서 지역 시장의 선호에 맞게 편안함 메시지를 조정했습니다.

품질 보증 기준

Assessment Criteria

정확성

  • • 기술 용어의 100% 정확한 번역
  • • 적절한 통화 및 측정 변환
  • • 대상 지역에 맞는 올바른 날짜 및 시간 형식

문화적 적응

  • • 지역 관용구 및 표현이 적절하게 조정됨
  • • 문화적 민감성이 존중됨
  • • 시장별 참조가 포함됨

브랜드 일관성

  • • 번역 전반에 걸쳐 일관된 브랜드 목소리 유지
  • • 마케팅 메시지의 영향력 유지
  • • 브랜드 용어 보존

자주 묻는 질문

마케팅 자료 번역 | 전문적이고 문화적으로 적응된 콘텐츠